El pequeño mago y el Steelyard: “Érase una vez” los cuentos de hadas escritos con el aroma de la tinta

El pequeño mago y el Steelyard: “Érase una vez” los cuentos de hadas escritos con el aroma de la tinta

“Érase una vez, una vez en la noche, había un pequeño mago con una espada de acero …” es el comienzo de “El pequeño mago y el timonel(Silele Edizioni) un libro ilustrado escrito a cuatro manos y recomendable, a pesar de que las palabras iniciales suelen reservarse para la literatura infantil, también (y quizás sobre todo) para los adultos.

Cada uno de nosotros tendrá en el cajón de los recuerdos ese “Érase una vez” amado y narrado por una persona que fue especialmente querida para nosotros; la del pequeño Mago, sin embargo, es verdaderamente especial porque pertenece a una canción infantil original y estrictamente manuscrita, conservada en una página del diario que perteneció al coautor del libro, Barbara Gaiardoni, quien decide, después de 40 años desde el primer borrador de la infancia, reescribirlo desde cero con Andrea Vanacore, compañero no solo de escritura, sino también de por vida. Las valiosas ilustraciones son obra de Maurizio Juego, titiritero y artista en Verona.

el-pequeño-mago-1El cuento de hadas habla de un mago que solo pensaba en hacerse rico, pasar sus días pesando oro y preciosos, pero un día el encuentro con Oreste, un niño “con voz persuasiva, con voz cautivadora”, cambiará su vida para siempre.

Lorenza Cristanini Mion en la sala de grabación

el-pequeño-mago-2“El pequeño mago y el timón” es el primero de una trilogía de cuentos de hadas titulada “1 libro X 2”.

El proyecto editorial implica la publicación de libros ilustrados y audiolibros, así como su lanzamiento en versión musical. Se convocará a músicos de reconocido valor a colaborar con: Bruno Ispiola, Violonchelista paduano residente en Bruselas, ya ha dado su disponibilidad, como lo hizo Lorenza Cristanini Mion, narrador del cuento.

Bruno Ispiola

el-pequeño-mago-3La música, como la lectura en voz alta de cuentos que riman, son excelentes mediadores educativos para el niño y para la familia: por fin es compartir un tiempo y un espacio común, en una época en la que estas participaciones están siempre establecidas y consolidadas. Muy raramente.

Incluso los niños que padecen las incomodidades del aprendizaje escolar encontrarán en este proyecto una ayuda válida para aprender el arte de escuchar, que les ayudará a sortear todas las dificultades derivadas del desciframiento de la lengua escrita.

Ilustración del libro: Carlona con el mago

el-pequeño-mago-4El mago y la Carlona“E”El pequeño mago y el pescadorSon las otras dos historias las que completarán el proyecto: aquí se trata de amor, amistad, hospitalidad, sueños, transformación, respeto por la Tierra y por las diferencias, hasta llegar a la composición de una receta culinaria, por para subrayar cómo incluso los gestos cotidianos, pequeños sólo en apariencia, cuentan para recuperar el gusto por las cosas buenas.

Barbara Gaiardoni

el-pequeño-mago-6Tras el mágico redescubrimiento de la calidad de las relaciones, el pequeño Mago emprenderá el “Viaje del Corazón”, que lo verá como protagonista, junto a sus seres queridos, de iniciativas y proyectos abiertos y orientados a la dimensión del Sueño.

Fotografías de Andrea Vanacore, texto de Barbara Gaiardoni

Deja un comentario

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar